Principal Altres La mascarada de Nadal *

La mascarada de Nadal *


  • Christmas Masquerade

TheHolidaySpot - Festival i vacancesMostra el menú ↓

Una història de Nadal de Mary E. Wilkins Freeman



La Mascarada de Nadal

per Mary E. Wilkins Freeman

La nit de Nadal la mansió senyorial de l'alcalde va presentar un aspecte preciós. Hi havia fileres de espelmes de cera de diferents colors que cremaven a totes les finestres i, més enllà d’elles, es veien els llums d’or i cristalls que brillaven amb llum. Els violins grinyolaven alegrement, i unes petites formes volaven per davant de les finestres a la música.

Hi havia catifes precioses posades des de la porta del carrer, i els carros arribaven constantment i els hostes frescos ensopegaven amb ells. Tots eren nens. L’alcalde va oferir aquesta nit una mascarada de Nadal a tots els nens de la ciutat, tant als pobres com als rics. La preparació d’aquesta pilota havia estat fent una sensació immensa durant els darrers tres mesos. Els cartells havien aparegut en els punts més visibles de la ciutat i tots els diaris tenien almenys una columna dedicada a ella, encapçalada amb 'MASQUERADA DE NADAL DE L'ALCALDE', en lletres molt grans.

dies importants de febrer per als amants

L’alcalde s’havia compromès a sufragar les despeses de tots els pobres nens els pares dels quals no poguessin fer-ho, i les factures de les seves disfresses se li dirigiren per enviar-li.



The Christmas Masquerade - de Mary E. Wilkins Freeman

Per descomptat, hi havia una gran emoció entre els clients habituals de la ciutat, i tots van decidir lluitar entre ells per ser els més populars i els millors patrocinats en aquesta ocasió de gala. Però els cartells i els avisos no havien sortit una setmana abans que aparegués un nou Client que tirava tots els altres directament a l’ombra. Va instal·lar la seva botiga a la cantonada d’un dels carrers principals i va penjar els seus bonics vestits als aparadors. Era un noi petit, no gaire més gran que un noi de deu anys. Les seves galtes eren vermelles com les roses i tenia una llarga perruca blanca com la neu. Portava un vestit de pantalons de vellut carmesí i un petit abric de cua d'oreneta amb uns bells botons daurats. Sobre les seves esveltes mans blanques van caure uns volants d’encaix profunds i portava elegants sivelles de genoll de pedres brillants. Es va asseure en un tamboret alt darrere del taulell i va servir ell mateix als seus clients; no tenia cap empleat.

Els nens no van trigar a descobrir quines coses boniques tenia i com era superior a la resta de clients, i van començar a anar a la seva botiga immediatament, des de la filla de l’alcalde fins al pobre trapell. Els nens havien de seleccionar els seus propis vestits que l’alcalde havia estipulat. Havia de ser una pilota infantil en tots els sentits de la paraula.



Així que van decidir ser fades i pastores, i princeses segons les seves pròpies fantasies, i aquest nou Costumista tenia vestits encantadors a la seva mida.

Es notava que, en la seva major part, els fills dels rics, que sempre havien tingut tot el que desitjaven, escollien les parts de les noies d’oca i els camperols i similars i els pobres nens saltaven amb ganes a la possibilitat de ser princeses o fades durant unes hores en la seva miserable vida.

Quan va arribar la nit de Nadal i els nens van acudir a la mansió de l'alcalde, ja fos per l'art del Client o per la seva pròpia adaptació als personatges que havien escollit, va ser meravellós que les seves representacions fossin realistes. Aquelles petites fades amb les seves faldilles curtes de gasa de seda, en què apareixien centelleigs daurats mentre es movien amb les seves petites divertides ales de canalla, com a papallones, semblaven autèntiques fades. No semblava possible, quan flotaven al voltant de la música, mig recolzats a les puntes dels dits dits dels peus, la meitat per les seves ales de color porpra pel·lícules, els seus delicats cossos oscil·lant en el temps, que poguessin ser qualsevol cosa menys fades. Semblava absurd imaginar que eren Johnny Mullens, el fill de la rentadora, i Polly Flinders, la nena de la xarmera, etc.

La filla de l'alcalde, que havia escollit el personatge d'una noia d'oca, semblava tan veritable que gairebé no es podia somiar que mai fos una altra cosa. Era, normalment, una esvelta i delicada dama bastant alta per a la seva edat. Ara es veia molt curta, amb un aspecte castany i marró, com si s’hagués acostumat a cuidar oques en tot tipus de temps. Va ser així amb totes les altres: les Caputxetes Vermelles, les princeses, els Bo-Peeps i amb tots els personatges que van acudir a la bola de l’alcalde La Caputxeta Vermella semblava rodona, amb els ulls grans i espantats, a punt per espiar el llop i es va endur la petita mantega i l’olla de mel a la cistella. Els ulls de Bo-Peep semblaven vermells plorant per la pèrdua de les seves ovelles i les princeses van escombrar tan magníficament els seus esplèndids trens brocats caps coronats tan alts que la gent es creia a mitges que eren autèntiques princeses.

Però mai no hi va haver res com la diversió al ball de Nadal de l’alcalde. Els violinistes van jugar i van tocar, i els nens van ballar i ballar als bells terres encerats. L’alcalde, amb la seva família i uns quants grans convidats, es va asseure en una tarima coberta de vellut blau a un extrem de la sala de ball i va observar l’esport. Tots estaven encantats. La filla gran de l'alcalde es va asseure al davant i va tocar les mans suaus i blanques. Era una jove alta, bella i vestida amb un vestit blanc i una gorra petita teixida de violetes blaus als cabells grocs. Es deia Violetta.

El sopar es va servir a mitjanit, i tal sopar! Les muntanyes de gelats rosats i blancs, i els pastissos amb castells de sucre i jardins de flors a la part superior, i les encantadores formes de gelatines daurades i daurades. Hi havia uns bombons meravellosos que fins i tot la filla de l'alcalde no tenia cada dia i tota mena de fruites, fresques i confitades. Tenien vi de vidre en copes verdes i vi de saüc en vermell i es beien la salut de l’altre. Les copes contenien un didal, cada dona que l'alcalde creia que era tot el vi que havien de prendre. Sota el plat de cada nen hi havia un bonic regal i tots tenien una cistella de bombons i pastís per portar a casa.

A les quatre, els violinistes van posar els violins i els nens van anar cap a casa fades i pastores, pàgines i princeses, tot xerrant alegrement sobre el temps esplèndid que havien passat.

Però en poc temps quina consternació hi havia a tota la ciutat. Quan els pares orgullosos i simpàtics intentaven desabrochar els vestits dels seus fills, per preparar-los per al llit, no es desprenia ni una sola disfressa. Els botons tornaren a abrochar-se tan ràpidament com es desbotellaven, fins i tot si treien un passador, que tornava a lliscar en un parpelleig i quan es deslligava una corda es tornava a lligar en un nus d'arc. Els pares es van espantar terriblement. Però els nens estaven tan cansats que finalment els van deixar anar al llit amb les seves disfresses elegants i van pensar que potser sortiria millor al matí. Així que la Caputxeta Vermella es va anar al llit amb el seu petit mantell vermell que s’aguantava fermament a la cistella plena de delícies per a la seva àvia, i Bo-Peep va dormir amb el seu crook a la mà.

Tots els nens es van anar al llit amb prou facilitat, estaven molt cansats, tot i que havien d’anar en aquest estrany conjunt. Tots menys les fades, ballaven i piruetaven i no estarien quiets.

'Volem gronxar-nos sobre les fulles d'herba', continuaven dient, 'i jugar a amagar a les copes de lliris i fer una migdiada entre les fulles de les roses'.

Les pobres carregadores i carboneres, els fills de les quals eren les fades en la seva major part, els miraven amb gran angoixa. No sabien què fer amb aquestes criatures radiants i alegres en què els seus Johnnys, els seus Pollys i Betseys es van transformar de sobte. Però les fades es van anar al llit amb prou tranquil·litat quan va arribar la llum del dia i aviat es van quedar ben adormides.

No hi va haver més problemes fins a les dotze, quan tots els nens es van despertar. Llavors, una gran onada d’alarma es va estendre per la ciutat. Cap de les disfresses no sortiria aleshores. Els botons es botonaven tan ràpidament com es desbotellaven, els passadors es van embolicar tan ràpidament com es van treure i les cordes van volar com un llamp i es van girar en nusos d’arc tan ràpid com es van deslligar.

I això no va ser el pitjor que semblava que tots els nens s’haguessin convertit, en realitat, en el personatge que ell o ella havia assumit.

La filla de l'alcalde va declarar que aniria a cuidar les seves oques a la devesa, i les pastoretes van brollar dels llitets de baix, llençant les seves cobertores de seda, i van cridar que havien de sortir a veure les seves ovelles. Les princeses van saltar dels palets de palla i van voler anar al jutjat i a la resta d'elles de la mateixa manera. La pobra Caputxeta vermella va plorar i va plorar perquè no podia anar a portar la cistella a la seva àvia i, com que no tenia cap àvia, no hi podia anar, és clar, i els seus pares estaven molt doblats. Tot era tan misteriós i terrible. La notícia es va estendre molt ràpidament per la ciutat i aviat es va reunir una gran multitud al voltant de la nova botiga de Clients per a cada persona que creia que havia de ser el responsable de totes aquestes malifetes.

La porta de la botiga estava tancada amb clau, però aviat la van colpejar amb pedres. Quan van precipitar-se al Costumer no hi era, havia desaparegut amb totes les seves mercaderies. Llavors no van saber què fer. Però era evident que havien de fer alguna cosa poc després perquè l’estat de les coses empitjorés cada cop.

La filla petita de l'alcalde la va recolzar contra la paret tapissada i va plantar-se fermament els seus peus a les seves gruixudes sabates. 'Aniré a cuidar les meves oques', continuava plorant. —No menjaré l'esmorzar. No sortiré al parc. No vaig a l’escola. Vaig a cuidar les meves oques: ho faré, ho faré, ho faré!

I les princeses van arrossegar els seus rics trens pels forts terres no pintats de les pobres casetes pobres dels seus pares, van mantenir el cap coronat molt alt i van exigir que els portessin als jutjats. Les princeses eren majoritàriament noies d’oques quan eren les seves pròpies joies, i les seves oques patien, i els seus pobres pares no sabien què anaven a fer i es van retorçar les mans i van plorar mentre contemplaven els seus magnífics fills.

Finalment, l'alcalde va convocar una reunió dels regidors, i es van reunir tots a l'Ajuntament. Gairebé tots tenien un fill o una filla escombrera, una petita vigilant o una pastora. Van nomenar un president i van obtenir molts vots i vots contraris, però no es van posar d'acord en res, fins que cadascú va proposar que consultessin la dona sàvia. Després van alçar la mà i van votar-hi, per unanimitat.

Així doncs, tota la junta dels regidors es va posar en marxa, caminant per dos, amb l’alcalde al capdavant, a consultar la dona sàvia. Els regidors eren tots molt carnosos i portaven canyes de cap daurat que giraven molt amunt a cada pas. Mantenien el cap ben enrere i els mentons rígids i, sempre que es trobaven amb gent comuna, ensumaven suaument. Eren molt imponents.

celebren el Nadal a Canadà

La Dona Savi vivia en una petita caseta als afores de la ciutat. Tenia un gat negre, excepte ella, estava sola. Era molt vella i havia criat molts nens i se la considerava molt savia.

Però quan els regidors van arribar a la seva barraca i la van trobar asseguda al costat del foc, sostenint el seu gat negre, es va presentar una nova dificultat. Sempre havia estat força sorda i la gent s’havia vist obligada a cridar tan fort com podien per fer-la sentir, però darrerament s’havia tornat molt sorda i, quan els regidors van intentar presentar el cas davant d’ella, no va poder escoltar ni una paraula. De fet, era tan sorda que no podia distingir un to per sota de la nitidesa. Els regidors van cridar fins que eren ben vermells a la cara, però sense cap propòsit: cap d'ells podia arribar a la puntera G, és clar.

Així doncs, els regidors van tornar tots, balancejant les canyes de cap daurat, i van tenir una altra reunió a l’Ajuntament. Llavors van decidir enviar la cantant de soprano més alta del cor de l’església a la dona sàvia que pogués cantar a la puntera G tan fàcil com no. Així doncs, l’alta cantant de soprano va marxar cap a la dona sàvia a l’entrenador de l’alcalde, i els regidors van marxar al darrere, balancejant les canyes de cap daurat.

L’alta cantant de soprano va posar el cap a prop de l’orella de la Dona Sàvia i va cantar tot sobre la Mascarada de Nadal i el temible dilema en què tothom tenia, en tonalitat G: fins i tot anava més amunt, de vegades, i la Dona Sàvia escoltava totes les paraules .

Va assentir amb el cap tres vegades i, cada vegada que assentia, semblava més savia.

'Torneu a casa i doneu-los una cullerada d'oli de ricí, tot', va fer un cop de canó i va agafar una mica de tabac i no va dir res més.

Així doncs, els regidors van tornar a casa, i cadascú va agafar un districte i el va marxar, amb un criat que portava un bol i una cullera immensos, i tots els nens havien de prendre una dosi d’oli de ricí.

Però no va servir de res. Els nens van plorar i van lluitar quan es van veure obligats a agafar l'oli de ricí, però, dos minuts després, els escombristes ploraven per les seves escombres i les princeses cridaven perquè no podien anar als jutjats, i la filla de l'alcalde, que Se li havia donat una dosi doble, va cridar més fort i amb més força: 'Vull anar a cuidar les oques. Aniré a cuidar les meves oques.

Així, els regidors van agafar l’alta cantant de soprano i van tornar a consultar la dona sàvia. Aquesta vegada feia una migdiada i la cantant va haver de cantar a Si bemoll abans de poder despertar-la. Aleshores estava molt creuada i el Gat Negre li va posar l’esquena i va escopir als regidors.

'Doneu-los un cop de porra', va esclatar ella, 'i si això no funciona, poseu-los al llit sense el sopar'.

11 de febrer quin dia de Sant Valentí

Aleshores, els regidors van tornar a provar-ho i tots els nens de la ciutat van quedar cops de porra i, quan això no va fer res, es van ficar al llit sense sopar. Però al matí següent, quan es van despertar, van ser pitjors que mai.

L’alcalde i els regidors es van mostrar molt indignats i van considerar que havien estat imposats i insults. Així que van marxar de nou cap a la Dona Savia, amb l’alta cantant de soprano.

Va cantar en majúscula com els regidors i l'alcalde la consideraven un impostor, i no creien que fos sàvia en absolut, i li desitjaven que agafés el seu gat negre i superés els límits de la ciutat.

La va cantar molt bé, semblava la millor òpera italiana.

'Benvolguda meva', va dir la Saviesa quan va acabar, 'que grans són aquests senyors'. El seu gat negre va posar l’esquena i va escopir.

'Cinc vegades un gat negre són cinc gats negres', va dir la Dona Savi. I directament hi havia cinc Black Cats escopint i grinyolant.

'Cinc vegades cinc gats negres són vint-i-cinc gats negres'. I després hi havia vint-i-cinc de les bestioles enfadades.

'Cinc vegades vint-i-cinc gats negres són cent vint-i-cinc gats negres', va afegir la Dona Savi amb una riallada.

Llavors l'alcalde, els regidors i l'alt cantant de soprano van fugir precipitadament per la porta i van tornar cap a la ciutat. Cent vint-i-cinc Gats Negres havien semblat omplir la barraca de la Dona Sàvia, i quan tots escopien i gritaven junts, era terrible. Els visitants no podien esperar que multipliqués els Black Cats.

A mesura que passava l’hivern i arribava la primavera, l’estat de les coses es feia més intolerable. S’havia consultat un metge que va aconsellar que es permetés que els nens seguissin les seves pròpies tendències, per por de no ferir les seves constitucions. De manera que les filles dels rics regidors eren realment fora dels camps pasturant ovelles, i els seus fills escombraven xemeneies o portaven diaris i, mentre les pobres carregadores i carboneres, els nens passaven el seu temps com princeses i fades. Un estat tan desgavellat de la societat va ser impactant. Mentre la filla petita de l’alcalde cuidava les oques al prat com qualsevol noia d’oca comuna, la seva bonica germana gran, Violetta, se sentia molt trista per això i solia escoltar-se en la seva ment per obtenir algun alleujament.

Quan les cireres estaven madures a la primavera, Violetta va pensar que li preguntaria al cirerer. Va pensar que el cirerer era molt savi. Era un noi molt maco i portava cireres per vendre en gracioses cistelles de palla revestides de molsa. Així que es va quedar a la porta de la cuina un matí i li va explicar tot el gran problema que havia arribat a la ciutat. Va escoltar amb gran sorpresa que mai no n’havia sentit a parlar. Va viure diversos quilòmetres al país.

cotitzacions el dia de la promesa per als amics

'Com va quedar el client?' va preguntar respectuosament, va creure que Violetta era la dama més bella de la terra.

Llavors Violetta va descriure el Client, i li va parlar dels intents inexistents que s'havien fet per trobar-lo. Hi havia molts detectius fora, que treballaven constantment.

'Sé on és!' va dir el Cirerer. Està dalt d'un dels meus cirerers. Hi viu des que les cireres eren madures i no baixarà.

Llavors, Violetta va córrer i li va dir al seu pare amb molta il·lusió, i de seguida va convocar una reunió dels regidors, i en poques hores la meitat de la ciutat es trobava a la carretera del cirerer.

Tenia un bonic hort de cirerers carregats de fruits. I, ben segur, en una de les més grans, entre les branques més altes, es va asseure el Client amb el seu vellut vermell i la seva roba curta i les seves sivelles de diamant. Va mirar cap avall entre les branques verdes. 'Bon dia amics!' va cridar.

Els regidors van sacsejar-li les canyes amb cap d’or i la gent ballava al voltant de l’arbre amb ràbia. Llavors van començar a pujar. Però aviat van trobar que això era impossible. Tan ràpid com van tocar una mà o un peu cap a un arbre, el darrere va volar amb una sacsejada exactament com si l’arbre l’empenyés. Van provar una escala, però l'escala va caure enrere en el moment que va tocar l'arbre i es va quedar estesa a terra. Finalment, van portar destrals i van pensar que podien tallar l’arbre, Costumer i tota la fusta, excepte la resistència dels eixos, com si fos ferro, i només els van abollar, sense rebre cap impressió.

Mentrestant, el Client es va asseure a l’arbre, menjant cireres i llançant les pedres cap avall. Finalment, es va aixecar sobre una branca forta i, mirant cap avall, es va dirigir a la gent.

'No serveix de res, tractant d'aconseguir res d'aquesta manera', va dir, 'és millor que parleu'. Estic disposat a posar-me d'acord amb vosaltres i fer-ho tot bé en dues condicions '.

La gent es va callar aleshores i l'alcalde va avançar com a portaveu: 'Digueu les vostres dues condicions', va dir amb força testimonio. 'Tens, tàcitament, que ets la causa de tot aquest problema'.

'Bé', va dir el Client, buscant un grapat de cireres, 'aquesta vostra Mascarada de Nadal va ser una idea bonica, però no ho faríeu cada any i és possible que els vostres successors no ho facin en absolut. Vull que aquests pobres nens tinguin un Nadal cada any. La meva primera condició és que tots els nens pobres de la ciutat pengin la seva mitja de regals a l’Ajuntament cada nit de Nadal i també s’omplin. Vull que la resolució es presenti i es guardi als arxius de la ciutat. '

'Estem d'acord amb la primera condició!' —va cridar la gent amb una sola veu, sense esperar l'alcalde i els regidors.

'La segona condició', va dir el Client, 'és que aquest bon jove cirerer que tingui aquí té la filla de l'alcalde, Violetta, per a la seva dona. Ha estat amable amb mi, deixant-me viure al seu cirerer i menjar-ne les cireres i vull recompensar-lo ”.

'Estem d'acord', va cridar tota la gent, però l'alcalde, tot i que era tan generós, era un home orgullós. 'No consentiré la segona condició', va cridar enfadat.

'Molt bé', va respondre el Client, agafant unes cireres més, 'llavors la vostra filla menor té cura de les oques la resta de la seva vida, això és tot'.

bonics poemes del dia de Sant Valentí per a ella

L’alcalde estava molt angoixat, però el pensament que la seva filla petita fos una noia de l’oca tota la vida era massa per a ell. Va cedir per fi.

'Ara aneu a casa i traieu els vestits als vostres fills', va dir el Client, 'i deixeu-me en pau per menjar cireres'.

Llavors la gent es va afanyar de nou a la ciutat i va trobar, per a la seva gran delícia, que les disfresses es desprenrien. Els passadors es van quedar fora, els botons es van desbotonar i les cordes es van deslligar. Els nens anaven vestits amb la seva pròpia roba i tornaven a ser ells mateixos. Les pastores i els escombriaires van tornar a casa, es van rentar i van vestir de seda i velluts i van anar a brodar i jugar a tennis de gespa. I les princeses i les fades es van vestir els vestits adequats i van fer les seves útils ocupacions. Hi havia una gran alegria a totes les llars. Violetta va pensar que mai no havia estat tan feliç, ara que la seva estimada germana petita ja no era una noia de l’oca, sinó la seva deliciosa dama.

La resolució de proporcionar a tots els nens pobres de la ciutat una mitja plena de regals el Nadal es va presentar solemnement i es va dipositar als arxius de la ciutat i no es va trencar mai.

Violetta estava casada amb el cirerer, i tots els nens van venir al casament i li van tirar flors fins que els peus quedaven ben amagats. El Client havia desaparegut misteriosament del cirerer la nit anterior, però va deixar al peu uns bells regals de casament per a la núvia: un servei de plata amb un patró de cireres gravat i un joc de porcellana amb cireres. , pintat a mà, i una túnica de setí blanc, brodada amb cireres al davant.


*De 'The Pot of Gold', copyright de Lothrop, Lee & Shepherd Co.


Torna a Històries principals

Sant Valentí Les zones ergonòmiques per besar la teva parella Cites any nou xinès Sant Valentí Esdeveniments de vacances calents

Estudi al Regne Unit

any nou xinès
dia de Sant Valentí
Cotitzacions d’amor i cura amb imatges per Whatsapp, Facebook i Pinterest
Definició de cites
Problemes de relació i solucions



  • Inici
  • Casa de Nadal
  • Any nou
  • Poseu-vos en contacte amb nosaltres

Articles D'Interès